اليوم سنقوم بحفلة شواء على ضفّة النهر
هذا العمل مقدّم لكم من © موقع كرتونستا https://cartoonsta.blogspot.com
!لترحيب بالأعضاء الجدد والتنقيب عن الحجارة
!كما سنقوم بحفلة لمشاهدة النجوم
!هنالك الكثير لفعله
.أنتم منهمكون في العمل حقًّا
.سوزو-سان
ما المشكلة؟
.قمت بطلب توصيلة من مخبزة سوزويا
مخبزة سوزويا هل تلك المخبزة الشهيرة، صحيح؟
!أجل! هي ملكٌ لعائلة سوزو
والشخصية جالبة الحظّ موي-موي !هي سوزويا موي-تشان
.رجاءً لا تنادني بذلك الاسم
سوزو هو لقبها؟
لا يعجبني اسم موي-موي لذلك طلبت .من ميرا أن تمنحني لقبًا جديدًا
لقد ناديتني بإينو-سينباي أنا أيضًا، صحيح؟
!أجل! إنه اسم ظريف وسهل النطق
يا نائبة الرئيس، هل نبدأ في مناداتها إينو-تشان نحن أيضًا؟
بدءً من الآن؟
بشغف، صحيح؟
.إينو
!أجل
أليس رسميًّا جدّا أن تناديا بعضكما بالرئيسة ونائبة الرئيس؟
ميرا، لمَ لا تمنحيهما لقبين؟
ما هو اسمكما الكامل؟
.ساكوراي ميكاغي
.مورينو ماري
.عندها ساكورا-سينباي مونرو-سينباي
لماذا؟
.بسبب اسمك، شامتك وصدرك
.هكذا إذًا
!هذا الخبز لذيذ
.إنها اوّل مرّة أتذوّق فيها خبز سوزويا
!لطالما ينفذ منّا في الصباح
!كما ينفذ المخزون المتوفّر في المحلّ على الفور أيضًا
.سأعود إلى المنزل إذًا
ستعودين سلفًا؟
!سوزو-سان، كان الخبز لذيذًا للغاية
!سأقوم بزيارة محلّكم في يومٍ ما
!ساكورا-سينباي، إنه لذيذ للغاية
.شكرًا لك
ألم تكوني تنوين العودة؟
.إينو-سينباي ظريفة للغاية
الحلقة الثانية: درب التبّانة على ضفّة النهر
.هنالك أنواع عديدة من الحجارة
!ساكورا-سينباي
أيّ نوعٍ من الحجارة هي هذه؟
.إنه حجر الشرت
.إنه معدن يتشكّل من بقايا أصداف الشعوعيات وغيرها
!مذهل
وهذه؟
إنها انديسيات
.وتتشكّل من البراكين
وهذه؟
.أحجار طين
.إنها صحرة رسوبيّة تتشكّل من حبيبات رقيقة
وهذه؟
!إنه براز كلب
.ساكورا-سينباي، لقد أنقذت حياتي
.لا شكر على واجب
.إنها حجارة مشرّطة
إنها حجارة مشرّطة؟
أترين الشريط الأبيض الذي يلتفّ بها؟
.ذلك الجزء هو معدن مختلف
.تعرف كلّها باسم الحجارة المشرّطة
.يستخدمها البعض على شكل جالبات حظّ أو تعويذات
!هل تنصتين لما أقوله؟
ميرا، هل وجدت شيئًا ما؟
!اُنظري لهذه
.قالت بأنها حجارة مشرّطة
.إنها ظريفة
.عثرت على واحدة تشبه كوكب المشتري
!هذا صحيح
!كما أنها تملك نفس البقعة الحمراء الكبيرة
.يا إلهي
أردتِ تعليمها المزيد، أليس كذلك يا ساكورا-سينباي؟
كلتاهما في نادي الفلك لذا فتعليمهما .القليل يعتبر كافيًا
كما أنّ تعليمهما الأمور الصعبة من البداية .لن يكون سهل الاستيعاب
.جسدك صريح للغاية
سينباي، ما الذي يجدر بنا فعله بهذه الحجارة؟
.علينا أوّلا إحضارها للنادي وتنظيفها
.ثمّ نقوم بتصنيفها على شكل عيّنات
ما الذي تفعلينه؟
...كنت واثقة من قذرة تحمّل رجليّ لكن
.لا يجدر بك التقاط كلّ ما تصادفه عيناك
.لكنّنا تكبّدنا عناء جمعها كلّها
.وداعًا أيتها المشرّطة اثنان
.حجرة الطين ثلاثة وحجر الشرت أربعة
.جمع الحجارة يعتمد على الصدفة كثيرًا
.أجل
الألوان والأشكال جميعها تختلف
.وهنالك الكثير منها بمثل عدد النجوم
...بمثل عدد النجوم
!آو! هذا مذهل
!هذا النهر أشبه بدرب التبّانة
.أجل صحيح
...الشمس على وشك الغروب، لذا حان وقت الانتهاء
!فلننتقل إلى المرحلة الثانية
!إنه مقراب
هل تعرفين كيفية استخدام المقراب؟
.آ-آسفة
ماذا عنك يا آو-سان؟
.قليلًا فقط
!مذهل
هل يمكنك أن تركّزيه على كوكب المريخ؟
.يبدو أنني سأقوم بذلك اليوم
.هنالك خدعة للقيام بتركيز العدسة
تركيز العدسة؟
.جعل النجمة تظهر على المقراب
،أوّلا، عليك النظر من خلال عدسة المكتشف
وتعديل المقراب حتى تصبح النجمة .التي ترغبين في مشاهدتها في الوسط
.حسنًا، يمكنك رؤية كوكب المرّيخ الآن
!آو، اُنظري
.حسنًا
.يا لجماله
هل يمكنني النظر؟
.تفضّلي
.لا يمكنني رؤية أيّ شيء
.قد يكون ذلك بسبب سوء تصرّفك
هل قلتِ شيئًا ما؟
.كلّا، لا شيء
سوف يبتعد عن مجال النظر مع مرو الوقت .بسبب دوران الأرض
حقًّا؟
آو-سان، هل تودّين تجربة ذلك؟
!أجل
.تفضّلي
.شكرا لك
.يمكنني رؤيته
!أحسنت صنعًا يا آو
!أجل
كوكب المريخ أحمر بالفعل، أليس كذلك؟
.لكن من الصعب مواصلة تعديله طيلة الوقت
.هنالك معدّات تقوم بالتركيز والتتبّع تلقائيًّا
لمَ لا تقومين بشرائه؟
مستكشف النجوم الشهريّ
أتسمحين لنا بذلك؟
ألا يمكننا ذلك؟
سعره يبلغ مليونين وأربعمئة ألف ين؟
!كلّا لا يمكنك شراؤه
.المزيد من النجوم أصبحت ظاهرة حاليًّا
!النجمتان اللامعتان هناك هما برج الجوزاء
وهنالك حيث النجمة البرتقالية المتدرّجة .هي كوكبة بوتس
كيف يمكنك معرفة ذلك؟
.التدرّب على ما أعتقد
كيف يمكنك التفريق بين مختلف الحجارة؟
التدرّب على ما أعتقد؟
.تلك التي تبدو كعلامة استفهام مقلوبة هي برج الأسد
إيندو-سينسي، برجك هو الأسد، صحيح؟
النجمة الثانية بعد القحافة العظيمة .تدعى سبيكا من برج العذراء
!أنا برج العذراء
!إنها أوّل مرّة أرى فيها كوكبتي الخاصة
ميرا وماناكا-سان كلتاهما من برج الجوزاء .مونرو-سينباي من برج الدلو
!سوزو-تشان من برج الميزان
.لم أخبرك بذلك مسبقًا
.أنا من برج السرطان
،كوكبة السرطان في ذلك الاتّجاه
.لكنّ أغلب نجومها داكنة
حقّا؟
.لا أعتقد بأنّني سبق وأن رأيتها من قبل
ماذا؟
.ساكوراي-سينباي
!هيّا، سنتمكّن من رؤية كوكب المشتري عن قريب
.أنا واثقة أنه لا فريق بينه وبين رؤية كوكب المريخ
!يمكنك رؤية نقاط وشرائط
.النقاط حوله هي أقمار غاليليو
.يمكنك رؤيتها جيّدًا حتى باستخدام مقراب صغير
!ساكورا-سينباي، أريد رؤيتها أنا أيضًا
.يسعدني أنهنّ مستمتعات بهذا الأمر
.أجل، أنا أيضًا
.لأنك سعيدة
،اضطررت للذهاب بعيدًا في اليوم الموالي
.لكنّني رغبت في رؤيتك مجدّدًا
...لو أنه تمّ إعادة لمّ شملنا في يومٍ ما
.فأنا أريد رؤية العديد من الأشياء رفقتك
!أجل، فلنشاهد العديد من الأشياء
.سيكون نيزك ليريد في أوجه هذه الليلة
حقًّا؟! هل سنتمكّن من رؤية الشهب؟
.كما أنّ فيستا سيقترب من برج الجوزاء
سترة؟
.كلّا بل فيستا
.فيستا هو كويكب اكتشف قبل حوالي مائتي سنة
.قام غوس بتسميته
.هذا صحيح
!كانوا يكتشفون الكويكبات منذ ذلك الوقت البعيد؟
.أجل
.حاليا، هنالك ما يقارب خمسمئة ألف كويكب معروف
!خمسمئة ألف؟
منذ أن بدأ العالم في استخدام المقراب ،المتطوّر لمراقبة السماء
.تمّ اكتشاف المزيد من الكويكبات الكبيرة
.أتساءل إن كنّا سنتمكّن من اكتشاف واحد
.آو ذكيّة، أنا وثقة من أنّ مصجر قلقها أثر تحديدا منّي
!آو! سأفعل ما بوسعي
!سوف أدرس بجدّ حتى ألحق بك
!لذا فلنبذل جهدنا رفقة بعض
كيف يمكنها اللحاق بي؟
.لطالما كانت في المقدّمة تقوم بشدّي
.أجل
!حسنًا
!أوّلًا، سأقوم بشحذ بصري حتى أتمكّن من رؤية النجوم الصغيرة
،في تلك الحالة
.يمكنك اختبار بصرك مع ميزار والقحافة العظيمة
ما الذي يفعلانه؟
ملعقة؟
!إنهما قريبان للغاية
!لمَ فعلتِ ذلك؟
.آسفة على استخدام الفلاش
أردت صورًا من أجل التقرير لذلك قمت .بالتقاط بعضها هنا وهناك
!كنت تأخذين صورًا خفية طيلة هذا الوقت
...إنها
!سوف أشتريها
!هـ-هل رأيت ذلك؟
!أجل
.إنها أشهب ليريد
تظهر بعضها فقط كلّ سنة لذا من حسن .الحظّ أنكما تشاهدانها
حقّا؟
متى سيكون موعد الأشهب التالية؟
ماذا حدث؟ هل رأيتنّ شهابًا؟
!عليكنّ مناداتي من أجل ذلك
أين كنتِ يا سينسي؟
.داخل السيارة لأنّ الجوّ بارد
!لكنّي سأتحمّل ذلك الليلة
.لم تكن هنالك أية أشهب بعد ذلك
لمعان بخصوص العدد الأوّل ورقة أ4 مطويّة
.حسنًا. سيكون أوّل عمل مطبوع لنا نصف مطويّ وذو أربعة صفحات
.سيكون لكلّ شخصٍ ركن للكتابة
هل قرّر الجميع بخصوص موضوعه؟
.أنوي الكتابة عن الحجارة التي جمعناها على ضفّة النهر
.سأقوم بالتعريف عن كوكب المشتري
.سأستخدم الصور التي التقطتها للتقرير عمّا فعله نادينا
...صور؟ أتقصدين
!عرفت ذلك
عمّاذا ستكتبين يا ساكورا-سينباي؟
لقد فكّرت في بضعة أمورٍ مختلفة
.لكنّي أعتقد أنّ هذا سيكون أكثر ما سيعجب البقيّة
أحجار الميلاد
كيف تستمتع بالحجارة الطبيعيّة
!أحجار الميلاد
إن قمت بالتعريف عنها بالترتيب فستتمكّنين .من كتابة اثني عشرة مقالًا
!أنت ساذجة حقّا يا مونرو
!هنالك حجر ميلاد لكلّ يوم لذا
!يمكنني كتابة 366 مقالًا
!هذا مذهل يا سينباي
.أرى أنك تنوين التغيّب عن الدراسة لعامٍ كامل
.أنتنّ مذهلات بإيجادكنّ لموضوع سلفًا
لمعان
موضوع
ألن تكتبي بخصوص الكويكبات؟
...فكّرت في ذلك
لكن ماذا لو اهتمّ شخصٌ ما بالكويكبات بسبب مقالي
!وقام باكتشاف واحج قبلنا؟
!هذا صعب! سوف أندم على ذلك
.لا أرى مشكلة في ذلك. سيكون هذا جنونيّا
...لقد قرّرت بشأن موضوعي حتى الآن لكن
ميرا، أتقومين بواجبك المدرسيّ؟
كلّا، أقوم بكتابة مقال من أجل النادي خاصتي
لكن أهو جيّد كفاية؟
ما رأيك؟
!أختي
.آسفة، هنالك شرحٌ كثير
!يا إلهي
!من المفترض أن تشرح ماهيتها لذا فالأمر بديهيّ
.ليس هذا ما قصدته
ما أعنيه هو أنّ المقال عامّ للغاية
.ولا أجد لمستك فيه مطلقًا
حتى تقرير مجلس الطلّاب خاصتنا نقوم .فيه بتغيير النصوص والأسلوب
!تقولين أشياء كثيرة ممّا يصعّب عليّ فهم أيٍ منها
!ميرا
.كان ذلك خطأك
،أنت من طلبت نصيحتها
.ثمّ هربت وسط كلّ ذلك
.لكنّني عملت بجدّ وشعرت بأنّ ذلك لم يكن كافيًا
.لا أقصد بأنني لا أتعاطف معك
،عندما كانت ميسا-ني رئيسة مجلس الطلّاب .كانت تتصرّف بحزم وصرامة
.لكنها كانت سيّئة في التواصل
...لكن
...لقد جعلت ميرا تغضب منّي عن طريق الخطأ ما الذي يجدر بي فعله لكي تسامحني؟
.يا إلهي هذا سيّئ ما الذي قالته ميرا؟
،بفضل هذا تمكّنت من التحدّث مع ميسا-ني
.والتي كانت هدية من السماء لي
.سوزو-تشان، أنت تتحدّثين بصوتٍ عال
.ظننت بأنّ هذا سيكون سهل الكتابة
.الأمر مماثل بالنسبة للجميع أوّل مرّة
.لم يقوموا باستخدام أوّل خبزٍ خبزته أوّل مرّة أيضًا
ألم يكن جيّدًا؟
.كلّا
.قالوا بأنّ الكرامة كانت تنقصه
هذا العمل مقدّم لكم من © موقع كرتونستا https://cartoonsta.blogspot.com
.إنها ملابس داخلية
.إنها رسالة من آو
"أنا أبحث عن رسومات لوضعها في المقال"
.يا إلهي
إذًا لمَ لا تقومين بالرسم من باب التغيير؟
لطالما أحببت الرسم، صحيح؟
أريد صورة إغريقيّة نوعًا ما"
.للتعريف عن المشتري وأقماره" هذا ما قالته
.فهمت
إغريقيّة نوعًا ما؟
أجل، هنالك العديد من الروابط ما بين الأساطير .الإغريقية والنجوم
.يبدو الأمر ممتعًا. ربّما سأقوم بقراءتها
!انتهيت
!كان ذلك سريعًا
!تمّ الإرسال
.ليته في إمكاني كتابة المقال بتلك السرعة أيضًا
!هذه هي
!مذهل، قامت ميرا برسم هذا من أجلي
!يا لظرافته
".شكرا جزيلا لك. رسوماتك ظريفة للغاية"
"!كلّا، بل شكرا لك"
"بفضلك"
"عثرت على إجابتي"
"حبّ، حبّ"
نادي علوم الأرض
صنعت مقالك على شكل مانغا يا ميرا-تشان؟
فلنستمتع بكوكبات الربيع
سررت بمعرفتك أنا هو الثعلب الفضائيّ كوندورد
! أنا هي المرشدة الفضائيّة كورورو !سررت بمعرفتك
أرى أنك على ما يرام دون استخدام بذلة فضائية هل أنت مخلوق فضائيّ؟
كلّا ليس تماما !لحظة
،قد تكون هنالك معلومات أقلّ ممّا يوفّره النصّ
!لكنه أمر مثير للاهتمام لذا لا مشكلة
!مرحى
.إنها ظريفة
.حـ-حسنًا، أعتقد أنّ وجود شيءٍ كهذا لا بأس به أيضًا
.كلّ ما بقي الآن هو النموذج
هل حصلنا على الحاسوب باستخدام ميزانية النادي؟
.كلا، سنقوم باستعارة حاسوب إيندو-سينسي الشخصيّ
!مذهل
!رائع! إنه يبدو كتقرير حقيقيّ
أعتقد أنّ النتيجة رائعة، أليس كذلك؟
!أجل
.إنه أوّل عدد من مجلّة لمعان
أتعتقدون أنّ الناس سيقرؤونها؟
.أشعر بالتوتّر
.فلنكن صبورين
هل لديكم تقرير علوم الأرض هنا؟
!أجل، ها هو ذا
!أريد واحدا - !أنا أيضًا -
!أعطني واحدًا
!أنا أيضًا
!تفضّلي
!ما الذي يحدث هنا؟
!أجل، تفضّلي
قام نادي علوم الأرض بطباعة أوّل عددٍ
.لتقرير النادس خاصتهم "لمعان" والذي صدر هذا اليوم
.إن كنتم مهتمّين فأرجو قراءته
.سيتمّ توزيعها أمام غرفة الكليّة
!أ-أختي
!أنت هي أخت رئيسة مجلس الطلّاب؟
سنقوم بحفلة للاحتفال بطباعة أوّل ،عدد لمجلّة لمعان
!لذلك ذهبنا جميعًا إلى منتجع
.إنها أوّل مرّة أراك فيها وشعرك نازل هكذا
.فلتحرصي على رفعه للأعلى قبل الدخول
.حسنًا
.أنتِ خرقاء للغاية
إلامَ تنظرين؟
.كنت أشاهد الصخور على الرصيف
.دائمًا ما يتشتّت انتباهنا عند رؤيتها
.عرض جانبيّ للنادي وليس مهنيًّا
لديكنّ واحد في مجموعة الفلك أيضًا، صحيح؟
!القمر
.ميرا، يمكن للجميع رؤية مؤخّرتك
.هذا يذكّرني، القمر بدرٌ هذه الليلة
!هنالك أمرٌ راقٍ بخصوص مشاهدة القمر من بركة الاستحمام
.مونرو-سينباي
.لستِ راقية على الإطلاق
.ماء الاستحمام هذا لزج بعض الشيء
ألقيتُ نظرة على مخطّط التركيب وقبل .بأنّ هذا حمّام كلوريد
ماذا يعني ذلك؟
.هنالك ملح تمّ تذويبه في الماء
،يقوم الملح بمنع العرق من التبخّر
.لذا فهو جيّد للحفاظ على حرارة الجسد
إنه جيّد للأكتاف المتيبّسة والأشخاص الذين .يصابون بالبرد بسهولة
.تعرفين الكثير عن الينابيع الحارة يا إينو-تشان
.قمتُ بدراستها قليلًا
.هنالك أنواعٌ عديدة للينابيع الحارة أيضًا
.مثلًا، هنالك ينابيع كبريتيّة أو ينابيع حمضية
!حمضيّة؟
ألن يؤلم الاستحمام فيه؟
سمعتُ بأنّ الينابيع الحمضية المركّزة يمكنها .أن تجعل العيون أو الجروح تلسع
.أقوى واحد في اليابان يملك مقدار 1.2 بي إتش
.بي إتش 1.2 أكثر حموضة من الليمون
.لم أعلم بوجود ينابيع حارة كهذه في المدينة
لطالما نعتقد أنّ الينابيع الحارة متواجدة .في الجبال أو قرب المحيطات
.عدد الينابيع الحارّة حول المدن في تزايد مستمرّ
يبدو أنّه يمكن اعتبار مكانٍ ما كينابيع حارة
إن قمت بحفر حفرة وكانت درجة حرارة .الماء فيها 25 درجة
تتزايد درجة الحرارة بمقدار ثلاث درجات .لكلّ مائة متر تحت الأرض
إن قمت بالحفر لبضعة مئات من الأمتر ستحصلين .على ينبوع حارّ هنا أيضًا
.أتساءل كيف تجمّع هذا الماء تحت الأرض
إمّا أنه نتج عن مياه الأمطار التي تسلّلت من خلال .الأرض أو من مياه المستحاثات
مستحاثّات؟
.هذا لا يعني أنّ هنالك مستحاثّات في الماء
نعني بذلك الماء القديم العالق وسط .طبقات الأرض العميقة
في كلتا الحالتين، يعني ذلك أنّه تطلب وقتٌ كبير .ليصل هذا الماء إلى حوضنا الآن
ما الذي تفعلينه؟
.أعبّر عن امتناني
!كان هذا حمّامًا رائعًا
!الأفضل
!أجل
.لدينا العديد من الشباب هذا اليوم
.مساء الخير
.نحن نادي علوم الأرض من ثانوية هوشيزاكي
.مساء الخير
هوشيزاكي؟ أيعني هذا أنكنّ تلاميذ يوكي-تشان؟
يوكي-تشان؟
أتقصدين إيندو-سينسي؟
أتعرفان معلّمتنا؟
.كانت زبونة منتظمة هنا لسنوات عديدة
هل هنالك رجال جيّدون في مدرستكم ملائمون ليوكي-تشان؟
.تاكي-سان
.كنتِ قلقة بشأنها أنت أيضًا يا ماتسو-سان
.حسنًا إذًا
.لطالما كانت يوكي-تشان فتاةً مجتهدة وموهوبة
مجتهدة؟
موهوبة؟
عندما بدأت التدريس أوّل مرّة
.لطالما كانت تقلق بشأن العمل كثيرًا
كانت تقول بأنّ ينابيعنا الحارة وناديها يعتبران .مصدر استرخاء لها
سنجعل يوكي-تشان تغضب منّا
.إن واصلنا مشاركة المعلومات مع طلّابها
.تقولين هذا بعدما أخبرتهنّ بكلّ شيء
.لا بدّ أنّ كون المرء معلّما يعتبر أمرًا صعبًا
.علينا أن نكون ألطف معها من الآن فصاعدًا
!سينسي
.مرحبا
!شكرا لك على التذاكر
!لقد ذهبنا واستخدمناها سلفًا
كانت ينابيع رائعة، أليس كذلك؟
!تفضّلي، إنه تذكار
.شكرًا لك
!سينسي، فلتبذلي جهدك
،نشاطاتنا في نادي علوم الأرض قد بدأت للتوّ
،وحلمنا في اكتشاف كويكب ما يزال بعيد المنال
!لكنّني واثقة من أنّ هنالك عالمًا لامعًا في انتظارنا
.الذكريات تعتبر كنوزًا
.في الحلقة القادمة، الذكريات تعتبر كنوزًا
هذا العمل مقدّم لكم من © موقع كرتونستا https://cartoonsta.blogspot.com